Non-operative shoulder separation treatment